07:51

Лис - моногамное животное. Он умеет играть одну гамму. Но зато – хроматическую.
если любишь меня
приходи в лес Шинода в Идзумо
где печально шуршат листья кудзу


с началом октября, как обычно, ками переехали в Идзумо. и у нас, как обычно, наступил месяц неудобств. уже не развесишь запросто хвосты на просушку - Сусаноо дует так, чтобы разлохматить шерстку, это возмутительно правильно его изгнали, зачем пожалели и вернули! жаловаться светлой и бесполезной Аматэрасу бессмысленно - в ее покои братец вообще коня с содранной кожей бросал. зато с Амэ-но-удзумэ можно выпить и поплясать скрасить середину осени душевной беседой, а с Дайкокутэном пожрать от души полюбоваться осенней луной. ах, скорее бы месяц гостей закончился - тогда можно будет самой всех раздражать своим присутствием навещать старых друзей!

а потом гайдзины насмотрятся и пишут о нас вот такое!

Деревенские лисы Идзумо лишены изящества: они сработаны грубо; но они выдают в бесчисленных необычных воплощениях личные фантазии своих творцов. Они пребывают в различных настроениях – эксцентричном, апатичном, любопытствующем, угрюмом, игривом, ироничном; они и посматривают, и подремывают, и поглядывают искоса, и подмигивают, и посмеиваются; и они ожидают, с блуждающими улыбками; и они прислушиваются, навострив уши, и подслушивают как-то украдкой, при этом рты их приоткрыты или плотно закрыты. Все они изумительно индивидуальны и неповторимы, и у большинства из них насмешливо-понимающее выражение, даже у тех, носы которых отбиты. Более того, эти древние сельские лисы обладают неким естественным очарованием, которого лишены их современные токийские сородичи. Время набросило на них различные пятнистые покровы красивых нежных оттенков, пока они восседали на своих постаментах, вслушиваясь в суетность минующих столетий и загадочно усмехаясь, свысока взирая на человечество. Их спины покрыты тончайшим зеленым бархатом древних мхов; их ноги покрыты пятнами, а кончики хвостов расцвечены матовым золотом или серебром нежной сусальной плесени. Излюбленные места их обитания – это места самые восхитительные: высокие тенистые рощи, где угуису рассыпает свои трели в зеленом сумраке, над каким-нибудь безмолвным святилищем, с его каменными фонарями и львами, настолько заросшими мхом, что кажутся выросшими прямо из земли, подобно грибам. (с)



@темы: дзуйхитцу о вечном, рукав в слезах, мановение хвоста

Комментарии
24.10.2018 в 19:08

Кошка зимой осторожней В мире живёт - оставляя Имя своё на снегу...
красиво гайдзины пишут,однако...:sunny:
25.10.2018 в 05:26

Лис - моногамное животное. Он умеет играть одну гамму. Но зато – хроматическую.
wakamizu, этот гайдзин единственный сумел влиться в японскую культуру настолько органично) по ссылке есть текст и немного слов об авторе.
25.10.2018 в 09:56

Кошка зимой осторожней В мире живёт - оставляя Имя своё на снегу...
Кудзуноха, о да! Этот гайдзин мне немножко знаком - читала "Хёрай":yes:.

Спасибо за ссылку - обязательно почитаю! :friend:
25.10.2018 в 19:13

Лис - моногамное животное. Он умеет играть одну гамму. Но зато – хроматическую.
wakamizu,
а я как раз нет. нужно исправиться! :friend:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail