Записи с темой: дзуйхитцу о вечном (список заголовков)
07:17 

Лис - моногамное животное. Он умеет играть одну гамму. Но зато – хроматическую.
да, рыжая! да, пила! да, вечер пятницы, имею право!

точнее, утро субботы. ой.


@темы: мановение хвоста, рукав в слезах, дзуйхитцу о вечном

07:51 

Лис - моногамное животное. Он умеет играть одну гамму. Но зато – хроматическую.
если любишь меня
приходи в лес Шинода в Идзумо
где печально шуршат листья кудзу


с началом октября, как обычно, ками переехали в Идзумо. и у нас, как обычно, наступил месяц неудобств. уже не развесишь запросто хвосты на просушку - Сусаноо дует так, чтобы разлохматить шерстку, это возмутительно правильно его изгнали, зачем пожалели и вернули! жаловаться светлой и бесполезной Аматэрасу бессмысленно - в ее покои братец вообще коня с содранной кожей бросал. зато с Амэ-но-удзумэ можно выпить и поплясать скрасить середину осени душевной беседой, а с Дайкокутэном пожрать от души полюбоваться осенней луной. ах, скорее бы месяц гостей закончился - тогда можно будет самой всех раздражать своим присутствием навещать старых друзей!

а потом гайдзины насмотрятся и пишут о нас вот такое!

Деревенские лисы Идзумо лишены изящества: они сработаны грубо; но они выдают в бесчисленных необычных воплощениях личные фантазии своих творцов. Они пребывают в различных настроениях – эксцентричном, апатичном, любопытствующем, угрюмом, игривом, ироничном; они и посматривают, и подремывают, и поглядывают искоса, и подмигивают, и посмеиваются; и они ожидают, с блуждающими улыбками; и они прислушиваются, навострив уши, и подслушивают как-то украдкой, при этом рты их приоткрыты или плотно закрыты. Все они изумительно индивидуальны и неповторимы, и у большинства из них насмешливо-понимающее выражение, даже у тех, носы которых отбиты. Более того, эти древние сельские лисы обладают неким естественным очарованием, которого лишены их современные токийские сородичи. Время набросило на них различные пятнистые покровы красивых нежных оттенков, пока они восседали на своих постаментах, вслушиваясь в суетность минующих столетий и загадочно усмехаясь, свысока взирая на человечество. Их спины покрыты тончайшим зеленым бархатом древних мхов; их ноги покрыты пятнами, а кончики хвостов расцвечены матовым золотом или серебром нежной сусальной плесени. Излюбленные места их обитания – это места самые восхитительные: высокие тенистые рощи, где угуису рассыпает свои трели в зеленом сумраке, над каким-нибудь безмолвным святилищем, с его каменными фонарями и львами, настолько заросшими мхом, что кажутся выросшими прямо из земли, подобно грибам. (с)


@темы: дзуйхитцу о вечном, мановение хвоста, рукав в слезах

16:35 

Лис - моногамное животное. Он умеет играть одну гамму. Но зато – хроматическую.
00:29 

Лис - моногамное животное. Он умеет играть одну гамму. Но зато – хроматическую.


Хиромаса дудит услаждает слух, саке журчит и плещется, сикигами щебечут в сторонке, где-то хором сам с собой стонет и ухает Досон. что еще надо простой лисе из леса ядовитых лиан?

@темы: дзуйхитцу о вечном, мановение хвоста, низкий, подлый, хороший человек Хиромаса!

00:22 

Лис - моногамное животное. Он умеет играть одну гамму. Но зато – хроматическую.
кто привел осень? Сэймееей! верни лето, я сказала. а то будет сам знаешь что! сама не знаю что будет!


@темы: блогословенный Сэймэй, дзуйхитцу о вечном, рукав в слезах

13:36 

Лис - моногамное животное. Он умеет играть одну гамму. Но зато – хроматическую.
02:28 

Лис - моногамное животное. Он умеет играть одну гамму. Но зато – хроматическую.
осенью я чувствую, как у меня отрастает десятый хвост. это так неприлично, как будто я лучше всех поколений своих предков! *сидит на попе ровно, стараясь не ерзать*


@темы: рукав в слезах, мановение хвоста, дзуйхитцу о вечном

02:25 

Лис - моногамное животное. Он умеет играть одну гамму. Но зато – хроматическую.
Вишня раскрывается весной.
Летом зацветает померанец,
Осень — это царство хризантем.
Но для каждого цветка равно
Тяжко бремя утренних росинок. (с) народное японское


приблизилась пора украшать дома колосками сузуки, любоваться жатвой риса и багровыми кленами, покупать на ярмарках сушеную рыбу и саке, сын, ты намеки вообще понимаешь?



С наступлением осени у людей восстанавливается аппетит. Как говорят в Японии, «shokuyoku no aki» — т.е. «осень большого аппетита». У японцев в этой связи есть пословица: «Осеннее небо становится глубже, и лошади становятся полнее».

В магазинах (тогда) появится shinmai — рис нового урожая этой осени. Новый рис — очень вкусный, ароматный и сладкий. Когда его пробуешь, то хочется добавочку, еще добавочку.

Кроме риса, существует много продуктов, которые считаются в Японии осенними, особенно вкусными именно осенью. Например, каштан kuri. Японцы начали употреблять в пищу плоды каштана намного раньше риса. .

Самое популярное блюдо из каштана в Японии — кури гохан (kurigohan) — вареный рис с плодами каштана. Это не только вкусно, но и красиво — со снежно-белым рисом смешиваются желтые плоды каштана.

Еще один осенний деликатес — это грибы мацутакэ (matsutake), растущие в сосновой роще. Мацутакэ гохан (matsutake gohan) – рис с грибами мацутакэ – популярное осеннее блюдо.

Рыба sanma (сайра) становится особенно вкусной именно осенью, в ней много полезного рыбьего жира. Сайру следует слегка посыпать солью и жарить на решетке, а потом есть с соевым соусом и соком судачи (sudachi). Судачи — это небольшие зеленые плоды цитрусовых. (с)тащено не помню откуда

@темы: дзуйхитцу о вечном, блогословенный Сэймэй

16:22 

Лис - моногамное животное. Он умеет играть одну гамму. Но зато – хроматическую.


Местечко Сага.
Могилы многих красавиц
В летней сокрыты траве.
(Масаока Шики)

@темы: бабочка и Конфуций, дзуйхитцу о вечном, мановение хвоста

06:43 

Лис - моногамное животное. Он умеет играть одну гамму. Но зато – хроматическую.
шел среди сакур
Досон-колдун.
был сильно расстроен...


@темы: дзуйхитцу о вечном, рукав в слезах

18:29 

Лис - моногамное животное. Он умеет играть одну гамму. Но зато – хроматическую.
гайдзины сегодня празднуют день влюбленных. интересно, они отмечают его массовыми парными самоубийствами?
еще другие гайдзины отмечают день друзей, и вот вам по этому поводу палево



а мы у себя в вечном Хэйяне празднуем Дееееень фуууундоси! можно сказать, наш национальный праздник!

будьте всегда красивыми и почаще имейте повод снимать... ээ... виновника торжества:gigi:



@темы: блогословенный Сэймэй, дзуйхитцу о вечном, рукав в слезах

14:56 

Лис - моногамное животное. Он умеет играть одну гамму. Но зато – хроматическую.
уснула на веранде. снилось страшное - что у меня три зятя сразу, и один из них левый.
ффууу... хотя! денег-то втрое больше в семье будет! а Сэймэй к мужьям клоны свои подошлет...
кстати, о Сэймее. он с головой ушел в медитацию. не задохнулся бы.



Culpeo-Fox

@темы: блогословенный Сэймэй, дзуйхитцу о вечном, рукав в слезах

00:44 

Лис - моногамное животное. Он умеет играть одну гамму. Но зато – хроматическую.
угадайте, что это такое? это сладкий, как южные личжи, сон нашего великого задворного...простите, придворного колдуна - Досона-сама!



by carrieart

@темы: дзуйхитцу о вечном, мановение хвоста

19:49 

Лис - моногамное животное. Он умеет играть одну гамму. Но зато – хроматическую.
так вот, о слухах и сплетнях. говорят, что голова врага государя анператора покатимшись в канаву, упамши в нее и там сгнимши. это, конечно, всего лишь приукрашенные слухи. наверное, ее подобрал и использовал в извращенных целях какой-нибудь великий кладун. но что поделать, у людей язык без костей, всякое болтают...


@темы: дзуйхитцу о вечном, мановение хвоста

16:23 

Лис - моногамное животное. Он умеет играть одну гамму. Но зато – хроматическую.
как говорят у нас, японцев, - не лезь воевать не в свои фундоси!

вчера Левый министр обо мне вспомнил. и прислал письмо на лучшей рисовой бумаге (лучше бы самого рису прислал, мы с сыном и его ухажерами третий день живем на широкую ногу осьминога!):

дикие гуси сидят на насесте.
это противоестественно,
как моя страсть к тебе.

пришлось ответить:

старый хорек
напрасно старался примерить
яйца тануки...

кстати, кто знает, что я хотела сказать первой фразой? а то Досон-сама курит, и мне хочется то ли присниться бабочке, то ли убить бодхисаттву... странное такое состояние. пойду на огород. в капусте пошарюсь.


@темы: дзуйхитцу о вечном, бабочка и Конфуций, рукав в слезах, низкий, подлый, хороший человек Хиромаса!

17:39 

Лис - моногамное животное. Он умеет играть одну гамму. Но зато – хроматическую.
сегодня ко мне прилетела Муши и рассказала последнюю придворную сплетню.
оказывается, в юности Досон-сама, совершая паломничество в монастырь Нара, остановился в хижине вдовы. у вдовы был сын, красивый мальчик лет пятнадцати. Досон по молодости сразу же влюбился и потерял голову врага императора, которую вез с собой для преподнесения Будде.

когда пришла пора разлучаться, Досон обратился к юному красавцу со словами любви. тот, опустив глаза и закрыв рукавом лицо, прерывающимся голосом продекламировал стихи об одиночестве дикого гуся на снежной вершине. словом, все у них вроде бы наладилось, и сговорились они о свидании - на обратном пути, когда Досон будет спускаться с горы.

придя в монастырь, не смог молодой оммёдзи сдержать радости своей и поведал о любовном успехе одному монаху. сей злокозненный монах посоветовал Досону купить у него красные фундоси. мол, помогает в любви и вообще талисман. Досон согласился, и перед тем, как идти на свидание, надел красные фундоси, рассчитывая поразить своей красотой юного любовника.
но напрасно ждал онмёдзи в ту ночь под старой криптомерией. красные фундоси на самом деле были мощнейшим и тогда еще неизвестным оберегом от оборотней. а мальчик был лисом-оборотнем, и как таковой не мог даже прикоснуться к оному наряду...
вот они, корни психологической травмы!

@темы: дзуйхитцу о вечном

11:12 

Лис - моногамное животное. Он умеет играть одну гамму. Но зато – хроматическую.
почему до сих пор не изобрели мобильные телефоны? это так неудобно! Камицу совершенно нечего грызть! чем заняты оммёдзи?!



by Skia

@темы: дзуйхитцу о вечном

18:56 

Лис - моногамное животное. Он умеет играть одну гамму. Но зато – хроматическую.
кицунэ очень много пьют. а надо бы пить еще больше.

в целях укрепления добрачных уз, мы с сыном и Муши решились вывезти претендентов на руку и что там еще прилагается к руке моего дорогого мальчика в загородный домик, принадлежащий нашим дальним родственникам.

укрепление началось с первого же дня, когда мы дружно пошли купаться и курить трубку мира. молодой Минамото стоически курил, а Досон отказался под предлогом того, что мы невесть чего туда намешали. неужто горсточка ароматной травы из Восточных пределов может считаться невесть чем? обычный галлюциноген. хилые пошли оммедзи.

курится легкий дымок.
то лягушка упала в очаг!
вот и закуска...


место для купания оказалось вполне подходящим, но забегая вперед, скажу, что на этот пляж мы попали потом только один раз - ибо самураи из клана Больших Железных коней решили выстирать именно в этом месте свои таби и фундоси, и рыба в реке всплыла кверху брюхом. мы разделять участь рыбы не пожелали и нашли себе другое место.

ах, как бесчувственны
те, чьи фундоси в реке
плещутся на заре!


зато мы нашли замечательный затон с кувшинками и чистым белым песком, и облюбовали его настолько, что даже приходили на берег ночью купаться и спать.

белые цветы
роняют слезы в волну -
проплывают мимо оммёдзи...




на вторые сутки претенденты распустились совершенно. Досон на наших глазах уступил домогательствам Муши, причем бабочка была семе. после недвусмысленных телодвижений они уснули прямо на песке. Муши при этом зачем-то ухватила Сэймэя за ногу. хорошо хоть не мать его. Хиромаса разделся и полез в воду в поисках Ото-химэ, сверкнув перед нами своей истинной сущностью.

Сэймэй и я провели час в дискуссиях о красотах окружающего мира - цитировали стихи из "Синсэн вакасю", говорили о сю (интересно, почему у Минамото от этого слова так болит голова?) и наблюдали за луной. она плавала в воде, сверкала белыми полушариями и мерзла на ночном ветру. рядом сопели еще две луны, удовлетворенные и усталые.

луны вокруг!
мы этой ночью без снов
в них потерялись...


как грубы стали нравы! разве в прежние времена придворные могли позволить себе такое в присутствии женщины? тем более лисы? не будь они претендентами... *скалится*

видно, близка
этого мира кончина -
нет ничего святого!


а Досон-сан в первый же день схватил в руки змею. неймется ему!

ах, надо было нам с Сэймэем больше пить!

@темы: рукав в слезах, низкий, подлый, хороший человек Хиромаса!, дзуйхитцу о вечном, блогословенный Сэймэй, бабочка и Конфуций

14:04 

Лис - моногамное животное. Он умеет играть одну гамму. Но зато – хроматическую.
вчера, собрав лапками расплавленные от жары мозги, до такой степени прониклась печалью по уходящему лету, что написала "Плач Хиромасы":

Ах, зачем глициния так пышно расцвела?
Ах, зачем над кровлею так луна бела?
Ах, зачем плывет в ночи аромат саке?
От столицы милой я нынче вдалеке.

Видно, императора я сильно рассердил
Тем, что его женщине надарил светил.
Пусть луна и солнце свой переменят лик -
Ни за что не сжалится ху... лучший из владык.

Соглядатай дерзостный завтра кисть возьмет:
"Минамото сосланный куксится да пьет,
Видно, не надеется
Он на милость звезд..."
И в Хэйян отправится в три строки донос.

А в столице, знаю я, словно дважды два,
Дамы все соскучились по моей бива.
Может, императора умолит Сёнагон,
И к моим страданиям глух не будет он.

Но одно предательство гложет сердце мне:
Мой дружок влиятельный, - гореть ему в огне! -
Мог единым словом бы помочь беде моей,
А он все пьет с девицами... сволочь ты, Сэймэй!



by Culpeo-Fox

@темы: низкий, подлый, хороший человек Хиромаса!, дзуйхитцу о вечном, блогословенный Сэймэй, бабочка и Конфуций

15:31 

Лис - моногамное животное. Он умеет играть одну гамму. Но зато – хроматическую.
ПО ДОРОГЕ ИЗ ЭДО В КИОТО
Хельга Эн-Кенти


До конца уходящего года
Было около дней двадцати.
По дороге из Эдо в Киото,
По дороге из Эдо в Киото,
По дороге из Эдо в Киото
Я нечаянно сбился с пути.

Признаюсь, что плохую погоду
Я решил переждать в кабаке.
По дороге из Эдо в Киото,
По дороге из Эдо в Киото,
По дороге из Эдо в Киото
Я едва прикоснулся к сакэ.

От дождя, что готов был пролиться,
Лишь круги разошлись по воде...
Я слыхал, будто любят лисицы,
Я слыхал, будто любят лисицы,
Я слыхал, будто любят лисицы
Легковерных морочить людей.

Я с полудня почти до заката
Отыскать не мог собственный дом.
Знаю, что не сакэ виновато,
Знаю, что не сакэ виновато,
Знаю, что не сакэ виновато,
А проклятый демон с рыжим хвостом!



by kyrn

@темы: мановение хвоста, дзуйхитцу о вечном, бабочка и Конфуций

что мы знаем о лисе?

главная